Sänger der Region beim Katholikentag – AZ

amberg071213_2_510

Afrikanische Musik trifft Mozart: Unter der Regie des Regensburger Kirchenmusikers Joseph Wasswa hat diese ungewöhnliche Verbindung beim Katholikentag Premiere. (Archivbild: Huber)
Amberger Zeitung – 30.05.2014

Seit Wochen haben die Beteiligten engagiert geprobt – jetzt fiebern sie ihrem großen Auftritt entgegen. Ein Projekt-Ensemble aus Mitgliedern der Kümmersbrucker Musikgruppe Cababana  sowie Regensburger Gesangsgruppen präsentiert beim Katholikentag in Regensburg das „Himbisa-Mukama-Projekt“. Es vereint Mozarts Krönungsmessse mit afrikanischer Musik.
Die Uraufführung läuft heute um 18 Uhr in der ‚Dreifaltigkeistskirche; dort ist das Konzert morgen um 19 Uhr noch einmal zu hören.
In Kümmersbruck ist ebenfalls ein Auftritt geplant, allerdingst erst im Herbst: Am Sonntag, 28. September, um 18 Uhr in der Kirche St. Wolfgang.

Beim Schnalzlaut wird’s schwierig – AZ

Amberger Zeitung 15.03.2014

Gruppe Cababana singt beim Kirchentag: Mozart trifft Afrika
Von Heike Unger

Kümmersbruck. Bevor es ans Singen geht, wird erst einmal der Text geübt. Der Zaungast hört’s – und versteht erst einmal gar nichts: „oh-muh-han-dschie, kah-muh-run-dschie“, so klingt das, was der Chor da immer wieder rhythmisch aufsagt. Auf den Notenblättern steht „Omuhangi Kamurungi“. Die Sänger wissen, was das heißt: „Der Schöpfer ist allmächtig“, ein Gottes-Loblied, verfasst in Rutooro, einer der unzähligen afrikanischen Sprachen, in diesem Fall einer, die in Uganda gesprochen wird.

Beim Schnalzlaut wird’s schwierig – AZ weiterlesen